12 giờ trưa ngày 20/1 (giờ miền Đông Hoa Kỳ), nước Mỹ và cả thế giới sẽ chứng kiến một cuộc chuyển giao quyền lực quan trọng khi Tòa Bạch Ốc chia tay Tổng thống Barack Obama để đón chào chủ nhân mới: ông Donald Trump, Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ.
Tổng thống Obama nhấn mạnh sự tin tưởng vào thế hệ mới và sự cần thiết phải đón nhận những thay đổi để đưa nước Mỹ tiến lên trong diễn văn tạm biệt.
Trong buổi tập trung tại thành phố Gettysburg bang Pennsylvania hôm thứ Bảy (22/10), ứng viên Đảng Cộng hoà Donald Trump thông báo kế hoạch trong 100 ngày đầu nếu ông đắc cử tổng thống.
Ngay sau khi nhận kết quả tại Wisconsin, người giành chiến thắng đã đăng đàn để nói về việc "hàn gắn những vết thương" và "những nhiệm vụ cấp bách, những giấc mơ lớn, táo bạo và liều lĩnh" cũng như dành những mỹ từ cho đối thủ Hillary Clinton.
Đây là toàn văn lời từ biệt (đoạn cuối) bài phát biểu của Obama với tư cách là Tổng thống Hoa Kỳ trước đại hội đồng Liên Hiệp Quốc, kết thúc nhiệm kỳ 8 năm của mình. Mình thích tầm nhìn và triết lý trong đoạn cuối này nên dịch ra đây cho mọi người cùng tham khảo.
Chiến dịch tranh cử của cựu Ngoại trưởng Mỹ vừa công bố một công cụ mới giúp các cử tri dễ dàng theo dõi các hoạt động của bà Hillary Clinton và ông Donald Trump theo từng thời điểm, trong đó lựa chọn một số mốc thời gian ngẫu nhiên trong vòng 50 năm qua và so sánh những cống hiến của hai ứng viên để cho thấy sự khác biệt rõ rệt giữa hai người.
Hàng ngàn người dân hôm Chủ nhật 2/10 biểu tình trước cổng tập đoàn Formosa Hà Tĩnh, trong lúc một tờ báo nhà nước nói có 'một số giáo dân quá khích'.
"Thưa tất cả quý vị và các bạn, chúng ta hãy cho thế giới thấy rằng, cùng nhau, không có điều gì là không thể." Câu phát biểu của Đại sứ Hoa Kỳ Ted Osius tại Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh về tương lai của mối quan hệ Hoa Kỳ-Việt Nam ngày 27 tháng 9 năm 2016.
Page 3 of 4
Top
SJ Time - шаблон joomla Оригами